石船

意味

  • 名 石船いしぶね

例文

这zhè座zuò园yuán林lín里lǐ有yǒu一yí座zuò古gǔ老lǎo的de石shí舫fǎng。

この庭園には古い石船が一基ある。

コアイメージ

石で造った船の形を、動かない景観として水辺に置くこと

中国語での定義

用yòng石shí头tou建jiàn造zào的de船chuán形xíng建jiàn筑zhù或huò景jǐng物wù,常cháng见jiàn于yú园yuán林lín和hé水shuǐ边biān,主zhǔ要yào供gōng人rén观guān赏shǎng,不bú是shì真zhēn正zhèng可kě以yǐ航háng行xíng的de船chuán

語源

石舫は、「石」と船を意味する「舫」から成る複合語で、「舫」の「舟」は船との関わりを示し、「方」はおもに音を示す部分

コラム

  • 中国語の庭園案内で「石舫」を見かけたときは、船に乗る場所ではなく、船形に造られた建物や景物を指すことが多く、観光写真の見方にもつながる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ