真贋を鑑別する

意味

  • 動 真贋を鑑別するしんがんをかんべつする

例文

专zhuān家jiā正zhèng在zài对duì这zhè件jiàn文wén物wù进jìn行xíng辨biàn伪wěi。

専門家はこの文物の真贋を鑑別している。

コアイメージ

手がかりを集めて、対象が本物か偽物かを見分けること

中国語での定義

根gēn据jù外wài观guān、材cái料liào、来lái源yuán等děng线xiàn索suǒ,分fēn辨biàn物wù品pǐn或huò信xìn息xī的de真zhēn伪wěi

語源

辨伪は、「辨」が違いを見分ける働きを示し、「伪」が偽物を示すため、二字で本物と偽物を区別する成り立ち

コラム

  • 中国語では文物、书画、古籍などの鑑定について辨伪という表現が使われ、単に見た目がきれいかどうかではなく、複数の手がかりから真偽を判断する場面に結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ