县xiàn政zhèng府fǔ

意味

  • 名 県政府けんせいふ

例文

县xiàn政zhèng府fǔ发fā布bù了le新xīn的de通tōng知zhī。

県政府は新しい通知を発表した。

コアイメージ

県の範囲に住む人々のために行政を行う政府

中国語での定義

在zài一yí个gè县xiàn级jí地dì区qū内nèi负fù责zé行xíng政zhèng管guǎn理lǐ、公gōng共gòng服fú务wù等děng工gōng作zuò的de政zhèng府fǔ机jī构gòu

語源

县政府は、「县」という県級の地域名に、行政を行う機関を表す「政府」が結びついた語で、県級地域の政府を指す

コラム

  • 「县政府」と「县委」が同じ文に出る場合、「县政府」は行政の実務を担う政府機関、「县委」は中国共産党の県級組織を指すことが多い

县xiàn府fǔ

意味

  • 名 県政府けんせいふ
  • 名 県庁けんちょう
  • 名 県当局けんとうきょく

例文

县xiàn府fǔ公gōng布bù了le新xīn的de交jiāo通tōng计jì划huà。

県政府は新しい交通計画を公布した。

コアイメージ

県の行政をまとめて運営する政府機関

中国語での定義

负fù责zé管guǎn理lǐ一yí个gè县xiàn各gè项xiàng行xíng政zhèng事shì务wù的de政zhèng府fǔ机jī构gòu

語源

县府は、県を表す「县」に政府の役所を表す「府」を組み合わせた複合語で、県の行政機関を指す成り立ち

コラム

  • 县府は県そのものや県庁所在地を指す語ではなく、県の行政を行う機関を指すため、「公布」「决定」「推动」などの公的な活動と結びつきやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ