直接税

直zhí接jiē税shuì

意味

  • 名 直接税ちょくせつぜい

例文

直zhí接jiē税shuì由yóu纳nà税shuì人rén直zhí接jiē缴jiǎo纳nà。

直接税は納税者が直接納める。

コアイメージ

税の負担をする人と、国などに納める人が直接つながっているイメージ

中国語での定義

由yóu纳nà税shuì人rén直zhí接jiē承chéng担dān并bìng缴jiǎo纳nà的de税shuì，税shuì收shōu负fù担dān通tōng常cháng不bù能néng转zhuǎn给gěi别bié人rén

語源

直接税は、「直接」と、国などが集める公的な負担を表す「税」を組み合わせ、税の負担者が自分で納める税を表す語として成り立つ

コラム

  • 中国語では「直接税」と「间接税」が対になる分類で、「个人所得税」は直接税、「增值税」は間接税に当たり、税を負担する人と納める人の関係を見分ける手がかりになる

「直接税」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ