百家争鳴

百bǎi家jiā争zhēng鸣míng

意味

成語・慣用句百家争鳴ひゃっかそうめい
成語・慣用句諸説の活発な論争しょせつのかっぱつなろんそう

例文

学xué术shù界jiè 出chū现xiàn了le百bǎi家jiā争zhēng鸣míng的de局jú面miàn。

学術界で百家争鳴となった。

コアイメージ

さまざまな説が並び立ち、互いに主張をぶつけ合う

中国語での定義

很hěn多duō 学xué派pài或huò不bù同tóng 观guān点diǎn 同tóng时shí 提tí出chū自zì己jǐ的de看kàn法fǎ，形xíng成chéng 自zì由yóu而ér活huó跃yuè的de讨tǎo论lùn

語源

百家争鸣は、「百家」が数多くの学派や説、「争鸣」がそれぞれ主張を述べて競うことを示し、戦国時代の活発な思想活動に結びつく成語

コラム

「百家」は文字どおり百の学派という意味ではなく、多くの学派や意見を表すため、現代の議論についても数の多さを強調する表現として使われる