百bǎi万wàn雄xióng兵bīng

意味

  • 成語・慣用句 百万の大軍ひゃくまんのたいぐん

例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn曾céng统tǒng率shuài百bǎi万wàn雄xióng兵bīng。

この将軍はかつて百万の大軍を率いた。

コアイメージ

大勢の強い兵士が一つの軍勢となり、大きな力を持つ姿

中国語での定義

指zhǐ人rén数shù很hěn多duō、战zhàn斗dòu力lì很hěn强qiáng的de军jūn队duì,强qiáng调diào军jūn队duì规guī模mó大dà、力lì量liàng强qiáng。

語源

百万雄兵は、「百万」で兵士の数が非常に多いことを示し、「雄兵」で強く勇ましい兵士を表し、二つを重ねて規模と力を備えた大軍を示す成語

コラム

  • 兵力を正確に数える報告の表現ではなく、歴史物語や文章で軍勢を大きく描くときに使われやすい言葉

百bǎi万wàn雄xióng师shī

意味

  • 成語・慣用句 百万の大軍ひゃくまんのたいぐん

例文

人rén民mín欢huān呼hū百bǎi万wàn雄xióng师shī凯kǎi旋xuán。

人々は百万の大軍の凱旋を喜び、歓呼した。

コアイメージ

圧倒的な人数と勢いで前進する軍勢のイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yì支zhī人rén数shù极jí多duō、气qì势shì很hěn强qiáng的de军jūn队duì

語源

百万雄师は、「百万」と「雄师」を組み合わせた成語で、「百万」が極めて多い数を、「雄师」が力のある軍隊を示し、全体で大軍を表す成り立ち

コラム

  • この語は日常会話よりも、戦争や歴史を語る文章、演説などで大軍の規模と勢いを強く描く表現として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ