白一色

意味

  • 形 白一色しろいっしょく
  • 形 白無地しろむじ
  • 形 純白じゅんぱく

例文

她tā穿chuān着zhe一yí件jiàn素sù白bái的de连lián衣yī裙qún。

彼女は白一色のワンピースを着ている。

コアイメージ

白さが静かに広がり、余分な色彩をそぎ落とした状態

中国語での定義

白bái色sè干gān净jìng明míng亮liàng,整zhěng体tǐ看kàn起qǐ来lái简jiǎn单dān朴pǔ素sù,通tōng常cháng没méi有yǒu花huā纹wén或huò装zhuāng饰shì

語源

素白は、質素で飾らないことを表す「素」に、白いことを表す「白」が続く複合語で、装飾を抑えた白さを表すもの

コラム

  • 「素白」は色名として固定された白ではなく、文章の中で衣服や景物の見た目を描くときに使われ、白さに落ち着いた印象を添える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ