白い綿紙

意味

  • 名 白い綿紙しろいめんし

例文

这zhè封fēng信xìn是shì用yòng白bái棉mián纸zhǐ写xiě的de。

この手紙は白い綿紙に書かれている。

コアイメージ

白く見える紙に、綿を材料とする性質が結びついたイメージ

中国語での定義

用yòng棉mián花huā纤xiān维wéi制zhì成chéng的de白bái色sè纸zhǐ

語源

白棉纸は、「白」で白色を加え、「棉纸」で綿を原料とする紙を表す、修飾語と中心語を組み合わせた名詞

コラム

  • 「白纸」だけでは色だけを伝える場合があるのに対し、「白棉纸」では「棉」が加わって材料の情報まで伝わるため、紙の種類を区別する場面で役立つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ