病気を治療する

意味

  • 動 病気を治療するびょうきをちりょうする

例文

医yī生shēng正zhèng在zài为wèi病bìng人rén疗liáo病bìng。

医師は患者の病気を治療している。

コアイメージ

病気の状態を治療によって回復へ向かわせるイメージ

中国語での定義

用yòng治zhì疗liáo的de方fāng法fǎ医yī治zhì疾jí病bìng,使shǐ患huàn者zhě的de病bìng情qíng得dé到dào好hǎo转zhuǎn

語源

疗病は、治療する働きを表す「疗」の後ろに治療の対象である「病」を置いた語で、二つの語素を結びつけて病気を治療する意味を表す

コラム

  • 「疗病」は治療という働きを前面に出す書き言葉寄りの表現で、日常的な説明では「治病」や「治疗疾病」に置き換えられることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ