甲jiǎ状zhuàng腺xiàn功gōng能néng减jiǎn退tuì

意味

  • 名 甲状腺機能低下症こうじょうせんきのうていかしょう

例文

医yī生shēng说shuō他tā患huàn有yǒu甲jiǎ状zhuàng腺xiàn功gōng能néng减jiǎn退tuì。

医師は彼が甲状腺機能低下症を患っていると言った。

コアイメージ

甲状腺ホルモンが足りず、体全体の働きがゆっくりになるイメージ

中国語での定義

甲jiǎ状zhuàng腺xiàn分fēn泌mì的de激jī素sù不bù足zú,使shǐ身shēn体tǐ的de新xīn陈chén代dài谢xiè变biàn慢màn的de一yì种zhǒng疾jí病bìng。

語源

甲状腺功能减退は、体の器官を表す「甲状腺」に「功能」を加え、働きが弱まることを表す「减退」を続けた医学用語

コラム

  • 中国の病院や健康記事では、甲状腺功能减退を短く「甲减」と呼ぶことがあり、検査結果や診療記録でこの形に出会うことがある

甲jiǎ减jiǎn

意味

  • 名 甲状腺機能低下症こうじょうせんきのうていかしょう

例文

医yī生shēng说shuō他tā患huàn有yǒu甲jiǎ减jiǎn。

医師は彼が甲状腺機能低下症だと言った。

コアイメージ

甲状腺ホルモンの不足によって、体の代謝が低下する病気

中国語での定義

甲jiǎ状zhuàng腺xiàn激jī素sù分fēn泌mì不bù足zú,造zào成chéng身shēn体tǐ代dài谢xiè减jiǎn慢màn的de一yì种zhǒng疾jí病bìng

語源

甲减は、「甲状腺功能减退症」の各部分を縮めた語で、「甲状腺」の先頭の「甲」と「减退」の先頭の「减」を組み合わせた医学上の略語

コラム

  • 中国語の健康情報では「甲减」と「甲亢」が並べて示されることがあり、「减」は機能が低下する側、「亢」は機能が過度に高まる側を表すため、反対方向の病気を見分ける手がかりになる

「甲状腺機能低下症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ