田の表面

意味

  • 名 田の表面たのひょうめん

例文

雨yǔ水shuǐ在zài田tián面miàn上shàng积jī了le起qǐ来lái。

雨水が田の表面にたまった。

コアイメージ

作物を育てる土地のうち、上から見えている平らな部分

中国語での定義

田tián地dì上shàng面miàn直zhí接jiē露lù出chū的de平píng坦tǎn表biǎo层céng

語源

田面は、「田」が耕作する土地を示し、「面」が外から見える表面を示すことで、田の表面を表す複合語

コラム

  • 水田では「田面」が水の表面だけを指すとは限らず、水の下にある土の表面を含めて使われることがあるため、水そのものの表面を表す語との区別が必要になる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ