用兵では策略を用いる

意味

  • 成語・慣用句 用兵では策略を用いるようへいではさくりゃくをもちいる

例文

战zhàn争zhēng中zhōng,兵bīng行xíng诡guǐ道dào,常cháng常cháng出chū奇qí制zhì胜shèng。

戦争では策略を用い、しばしば奇策で勝利を収める。

コアイメージ

戦いでは、相手に本当の意図を見せず、予想外の手を打つイメージ

中国語での定義

指zhǐ进jìn行xíng战zhàn争zhēng或huò军jūn事shì行xíng动dòng时shí不bù拘jū泥ní于yú正zhèng面miàn交jiāo战zhàn,而ér是shì采cǎi用yòng各gè种zhǒng计jì谋móu来lái迷mí惑huò对duì手shǒu

語源

兵行诡道は、「兵」が用兵や戦争、「行」が実行すること、「诡道」が相手を欺く方法を表し、それらが結びついて『戦争では策略を用いる』という意味になった成語

コラム

  • この成語の「诡」は単に悪いという意味ではなく、軍事上の計略や偽装を表す語で、作戦を語る文章では中立的な用語として現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ