玉石を見分けない

意味

  • 成語・慣用句 玉石を見分けないぎょくせきをみわけない

例文

他tā不bù分fēn玉yù石shí,把bǎ好hǎo坏huài作zuò品pǐn都dōu收shōu下xià了le。

彼は玉石を見分けず、良し悪しにかかわらず作品を受け取った。

コアイメージ

価値の違うものを見分けず、同じように扱うこと

中国語での定義

不bù能néng分fēn辨biàn有yǒu价jià值zhí的de东dōng西xī和hé普pǔ通tōng的de东dōng西xī,常cháng指zhǐ对duì好hǎo坏huài事shì物wù不bù加jiā区qū别bié地dì对duì待dài

語源

不分玉石は、「不分」が見分けないこと、「玉石」が価値のある玉と普通の石を指し、玉と石の区別をしないという組み合わせから成る成語

コラム

  • 不分玉石は「玉石俱焚」と字面が似るが、前者は良いものと悪いものを見分けないこと、後者は良いものも悪いものも一緒に害を受けることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ