玄妙きわまりない

意味

  • 成語・慣用句 玄妙きわまりないげんみょうきわまりない

例文

这zhè个ge道dào理lǐ玄xuán之zhī又yòu玄xuán,很hěn难nán说shuō清qīng。

この道理は玄妙きわまりなく、簡単には説明できない。

コアイメージ

表面の説明を越え、奥行きが際限なく続く感じ

中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng思sī想xiǎng或huò道dào理lǐ极jí其qí深shēn奥ào微wēi妙miào,让ràng人rén难nán以yǐ彻chè底dǐ弄nòng明míng白bái。

語源

玄之又玄は、「玄」が奥深く微妙なことを表し、「又」がその性質をさらに重ね、「之」が前後を結び付ける構造から、深さが一段増した意味を作る成り立ち

コラム

  • 玄之又玄は日常会話の軽い驚きよりも、哲学的な考えや説明しにくい事柄を評する硬い書き言葉で見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ