物質的

意味

  • 形 具体的ぐたいてき
  • 形 物質的ぶっしつてき

例文

艺yì术shù既jì有yǒu形xíng而ér上shàng的de思sī考kǎo,也yě有yǒu形xíng而ér下xià的de表biǎo现xiàn。

芸術には形而上的な思考もあれば、具体的な表現もある。

コアイメージ

理念を現実の物質や現象へ落とし込んだ側

中国語での定義

指zhǐ能néng够gòu以yǐ物wù质zhì、行xíng为wéi或huò现xiàn象xiàng表biǎo现xiàn出chū来lái的de具jù体tǐ方fāng面miàn,通tōng常cháng与yǔ形xíng而ér上shàng的de抽chōu象xiàng内nèi容róng相xiāng对duì。

語源

形而下は、『易経』系辞伝の「形而上者谓之道,形而下者谓之器」という対句に由来し、「而」は前後をつなぐ文語で、「器」が形ある具体物を指すため、現実の具体的な領域を表す

コラム

  • 「形而下」は「形而上」と対にして使われることが多く、中国語の評論では、理念や原理ではなく現実の条件や具体的な事象に話題を移す目印になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ