物欲

意味

  • 名 物欲ぶつよく

例文

他tā努nǔ力lì减jiǎn少shǎo自zì己jǐ的de物wù欲yù。

彼は自分の物欲を減らそうと努力している。

コアイメージ

目に見える品物を所有したいという欲望が前面に出る軸

中国語での定義

想xiǎng得de到dào和hé占zhàn有yǒu各gè种zhǒng物wù品pǐn的de强qiáng烈liè愿yuàn望wàng,尤yóu其qí是shì对duì金jīn钱qián可kě以yǐ买mǎi到dào的de东dōng西xī的de欲yù望wàng

語源

物欲は、「物」と「欲」を組み合わせた語で、「物」が表す具体的な品物へ「欲」が向かうことで、物を所有したい気持ちを表す語

コラム

  • 日本語にも同じ漢字の「物欲」があり、中国語でも基本的な意味は近いが、中国語では「物欲横流」のように社会全体の価値観を表す文脈にも現れる

「物欲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ