牙城

意味

  • 名 牙城がじょう

例文

他tā们men终zhōng于yú攻gōng下xià了le对duì手shǒu的de牙yá城chéng。

彼らはついに相手の牙城を攻め落とした。

コアイメージ

攻める側の前に立ちはだかる、重要な守りの場所

中国語での定義

古gǔ代dài指zhǐ主zhǔ将jiàng驻zhù守shǒu的de坚jiān固gù城chéng池chí,现xiàn在zài多duō比bǐ喻yù难nán以yǐ攻gōng破pò的de重zhòng要yào据jù点diǎn

語源

牙城は、古代中国で主将の陣営を示した「牙旗」と、その本営を守る城に由来し、そこから簡単には攻め落とせない重要な拠点を表す語へ広がったもの

コラム

  • 「牙城」は中国語で都市や建物だけに使う語ではなく、企業や政党などの勢力についても、その中心を攻め落とすという見方を示せる用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ