辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
她tā有yǒu一yì双shuāng明míng眸móu。
彼女は澄んだ瞳をしている。
にごりのないひとみが光を映し、顔立ちの美しさを引き立てるイメージ
清qīng亮liàng透tòu明míng而ér且qiě好hǎo看kàn的de眼yǎn睛jīng
明眸は、明るいことを示す「明」と、目を意味する「眸」から成る複合語で、明るさのある美しいひとみという意味にまとまった語
她tā双shuāng瞳tóng翦jiǎn水shuǐ,笑xiào起qǐ来lái十shí分fēn迷mí人rén。
彼女は澄んだ瞳をしており、笑顔がとても魅力的だ。
静かに光をたたえた、秋の水のような瞳
形xíng容róng人rén的de眼yǎn睛jīng像xiàng清qīng澈chè的de水shuǐ一yí样yàng明míng亮liàng,显xiǎn得de清qīng秀xiù有yǒu神shén。
双瞳翦水は、「双瞳」で二つの瞳を表し、「翦水」で澄みきった秋の水の姿を瞳に重ねる成り立ちで、李賀の詩にある「一双瞳人剪秋水」が出典とされる表現
她tā有yǒu一yì双shuāng盈yíng盈yíng秋qiū水shuǐ般bān的de眼yǎn睛jīng。
澄んだ秋の水面のように、清らかでうるおいのある瞳
形xíng容róng女nǚ子zǐ的de眼yǎn睛jīng清qīng澈chè明míng亮liàng,眼yǎn神shén含hán情qíng
盈盈秋水は、「盈盈」が水の清らかで満ちた様子、「秋水」が秋の澄んだ水を指し、そこから澄んでうるおいのある瞳を表す成語になったもの