滑稽劇

闹nào剧jù

意味

名滑稽劇こっけいげき
名茶番ちゃばん
名どたばた劇どたばたげき

例文

这zhè部bù闹nào剧jù很hěn受shòu观guān众zhòng 欢huān迎yíng。

この滑稽劇は観客にとても好評だった。

コアイメージ

筋の深刻さより、混乱と誇張された動きが前面に出る芝居

中国語での定義

一yì种zhǒng情qíng节jié夸kuā张zhāng、场chǎng面miàn 混hùn乱luàn、以yǐ滑huá稽jī 效xiào果guǒ 为wéi主zhǔ的de戏xì剧jù

語源

闹剧は、「闹」が持つ騒ぎや混乱の意味に「剧」を組み合わせ、騒ぎ立てるような展開を見せる劇を表す複合語

コラム

「闹剧」には舞台作品だけでなく、現実の出来事を「一场闹剧」のように表す使い方があり、関係者の行動がばらばらで真剣さを欠く場面に使われる