饮yǐn泉quán清qīng节jié

意味

  • 成語・慣用句 清廉な節操せいれんなせっそう

例文

人rén们men称chēng赞zàn他tā的de饮yǐn泉quán清qīng节jié。

人々は彼の清廉な節操を称賛した。

コアイメージ

誘惑の前でも、私欲に流されず清らかな信念を守る姿

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén面miàn对duì诱yòu惑huò时shí不bù改gǎi变biàn志zhì向xiàng,始shǐ终zhōng保bǎo持chí清qīng廉lián的de操cāo守shǒu

語源

饮泉清节は、晋の呉隠之が人を貪欲にするとされた贪泉を飲んでも志を変えなかった故事をもとに、飲泉と清節という二つの要素を組み合わせた成語

コラム

  • 例文のように、この成語は人物の清廉さを評価する文で使われ、物や行為の説明よりも、その人への品評を表す役割を持つ表現

清qīng风fēng峻jùn节jié

意味

  • 成語・慣用句 清廉な節操せいれんなせっそう

例文

他tā一yì生shēng保bǎo持chí着zhe清qīng风fēng峻jùn节jié。

彼は生涯、清廉な節操を保った。

コアイメージ

清らかさを保ちながら、信念を高いところで貫く人物像

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de品pǐn德dé廉lián洁jié高gāo尚shàng,能néng够gòu坚jiān定dìng地dì守shǒu住zhù自zì己jǐ的de原yuán则zé

語源

清风峻节は、清らかさを表す「清风」と、高くそびえるような節操を表す「峻节」を結び付けた成語

コラム

  • この成語は人の生き方や品格を評する硬い書き言葉で、日常の小さな行動よりも、長く保たれた廉潔な姿勢を述べる場面に合う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ