淑女の模範

意味

  • 名 淑女の模範しゅくじょのもはん

例文

她tā一yì生shēng都dōu被bèi人rén称chēng为wèi淑shū范fàn。

彼女は生涯、淑女の模範と呼ばれた。

コアイメージ

女性としての望ましい品格が、見本となる一人の人物に表れるイメージ

中国語での定義

指zhǐ品pǐn行xíng端duān正zhèng、具jù有yǒu高gāo尚shàng女nǚ性xìng美měi德dé并bìng可kě作zuò为wéi榜bǎng样yàng的de人rén

語源

淑范は、「淑」のよい人柄や端正な品性と、「范」の見本という意味から成り、模範となる女性を表すまとまりになったもの

コラム

  • 「淑范」は女性全体を指す呼び名ではなく、品格や行いが模範と認められた特定の女性を指す表現で、文章語として人物評に用いられることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ