流謫の客と文人

迁qiān客kè骚sāo人rén

意味

  • 成語・慣用句 流謫の客と文人るたくのきゃくとぶんじん

例文

这zhè首shǒu诗shī表biǎo达dá了le迁qiān客kè骚sāo人rén的de忧yōu愁chóu。

この詩は流謫の客と文人の憂いを表している。

コアイメージ

失意を抱えた官吏と、詩文に心を寄せる文人が古典の場に集うイメージ

中国語での定義

指zhǐ被bèi贬biǎn谪zhé或huò流liú放fàng的de官guān员yuán和hé诗shī人rén、文wén人rén，常cháng带dài有yǒu失shī意yì和hé忧yōu愁chóu的de意yì味wèi

語源

迁客骚人は、「迁客」が居所を移された人、特に左遷や流謫を受けた官吏を指し、「骚人」が屈原の『離騒』にちなむ詩人や文人を指すため、二つを組み合わせてできた成語

コラム

  • 范仲淹の『岳陽楼記』にある「迁客骚人，多会于此」という表現で広く知られ、岳陽楼に集まる失意の官吏や文人を指す古典語として定着

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ