洞室

硐dòng室shì

意味

  • 名 洞室どうしつ
  • 名 坑室こうしつ

例文

工gōng人rén正zhèng在zài硐dòng室shì内nèi安ān装zhuāng设shè备bèi。

作業員が洞室内に設備を設置している。

コアイメージ

岩盤を掘り広げ、作業や設備のために区切った地下の部屋

中国語での定義

矿kuàng井jǐng或huò地dì下xià工gōng程chéng中zhōng在zài岩yán石shí内nèi开kāi挖wā的de、用yòng于yú人rén员yuán作zuò业yè、设shè备bèi安ān装zhuāng或huò其qí他tā专zhuān门mén用yòng途tú的de房fáng间jiān式shì空kōng间jiān

語源

硐室は、「硐」と「室」を組み合わせた複合語で、「硐」は「石」を部首として岩や洞穴に関わる意味を示し、「同」が発音を示す形声字で、「室」は人や物を収める区切られた空間を表す語

コラム

  • 「硐室」は一般の部屋ではなく、鉱山や地下工事で使われる専門用語で、前に用途を示す語を置くと設備や避難場所などの役割が分かる表現

「洞室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ