気苦労がない

意味

  • 成語・慣用句 気苦労がないきぐろうがない

例文

她tā希xī望wàng父fù母mǔ晚wǎn年nián能néng够gòu无wú虑lǜ无wú忧yōu。

彼女は両親が老後に気苦労なく過ごせることを願っている。

コアイメージ

先のことを思い悩む心も、悲しみを抱える心もない状態

中国語での定義

没méi有yǒu忧yōu虑lǜ和hé忧yōu愁chóu,心xīn情qíng平píng静jìng,生shēng活huó安ān稳wěn

語源

无虑无忧は、「无虑」と「无忧」という二つの語素から成り、「虑」は心配しながら考えること、「忧」は心配や悲しみを表し、それらがないことを並べて強める成語

コラム

  • 「忧」は単なる悲しみだけでなく心配も表せるため、「无虑无忧」は楽しい気分だけを表す語ではなく、生活上の不安や心配がない状態にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ