辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā被bèi迫pò喝hē下xià了le鸩zhèn酒jiǔ。
彼は毒酒を無理やり飲まされた。
一杯の酒に隠された致命的な毒
把bǎ毒dú物wù放fàng进jìn酒jiǔ里lǐ制zhì成chéng的de酒jiǔ，也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ有yǒu毒dú的de酒jiǔ
鸩酒は、伝説上の毒鳥を表す「鸩」と飲み物を表す「酒」から成り、鸩の毒を酒に入れるという古い観念によって「毒酒」の意味を持つ語
他tā误wù喝hē了le毒dú酒jiǔ，很hěn快kuài就jiù倒dǎo下xià了le。
彼は誤って毒酒を飲み、すぐに倒れた。
酒の姿をしていても、口にすれば中毒を招くものというイメージ
里lǐ面miàn有yǒu毒dú物wù，喝hē下xià后hòu可kě能néng导dǎo致zhì中zhòng毒dú的de酒jiǔ
毒酒は、「毒」と「酒」を結びつけて、酒の中に毒があることを示した複合名詞で、「毒」が「酒」を修飾する構造
古gǔ代dài有yǒu人rén用yòng鸩zhèn的de羽yǔ毛máo泡pào酒jiǔ来lái害hài人rén。
昔、毒鳥の羽を酒に浸して人を害する者がいた。
鳥の羽に宿る毒が酒を通じて人の体へ入る
古gǔ人rén传chuán说shuō中zhōng羽yǔ毛máo带dài毒dú、能néng使shǐ酒jiǔ变biàn成chéng毒dú酒jiǔ的de鸟niǎo；也yě指zhǐ这zhè种zhǒng毒dú酒jiǔ
鸩は、「鸟」を意味のよりどころ、「冘」を音のよりどころとする形声字で、毒を持つとされた鳥の羽を酒に浸す古い伝承に結びついて毒酒も表すようになった字
