武侠映画

意味

  • 名 武侠映画ぶきょうえいが

例文

这zhè部bù武wǔ侠xiá片piàn很hěn受shòu年nián轻qīng人rén欢huān迎yíng。

この武侠映画は若者にとても人気がある。

コアイメージ

江湖の争いの中で、武術と侠義が結びついて物語を動かすイメージ

中国語での定義

以yǐ武wǔ术shù、江jiāng湖hú人rén物wù和hé行xíng侠xiá仗zhàng义yì为wéi主zhǔ要yào内nèi容róng的de电diàn影yǐng类lèi型xíng。

語源

武侠片は、「武術」などを表す「武」と、侠客の精神や人物を表す「侠」から成る「武侠」に、映画の意味を持つ「片」を組み合わせた語で、武侠を題材にする映画の種類を示す形

コラム

  • 武侠片で描かれる「江湖」は現実の湖や川ではなく、武術家や侠客が生きる物語上の社会を表すことが多く、この語を理解する手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ