歌を贈る

意味

  • 動 歌を捧げるうたをささげる
  • 動 歌を贈るうたをおくる

例文

演yǎn出chū结jié束shù时shí,他tā向xiàng观guān众zhòng献xiàn歌gē。

公演の終わりに、彼は観客に歌を捧げた。

コアイメージ

歌を相手や場に心をこめて差し出すイメージ

中国語での定義

为wèi某mǒu人rén或huò某mǒu个gè场chǎng合hé演yǎn唱chàng歌gē曲qǔ,以yǐ表biǎo示shì敬jìng意yì、祝zhù贺hè或huò感gǎn谢xiè

語源

献歌は、「献」が人や場に物を差し出すこと、「歌」が歌を表し、歌を贈り物のように捧げる組み合わせ

コラム

  • 献歌は単に歌うことよりも改まった響きがあり、「向+相手+献歌」の形で、式や公演などの場面に使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ