欲張ってあれこれ望む

意味

  • 成語・慣用句 欲張ってあれこれ望むよくばってあれこれのぞむ

例文

他tā既jì想xiǎng升shēng官guān,又yòu想xiǎng发fā财cái,还hái想xiǎng成chéng仙xiān,真zhēn是shì鹤hè背bèi扬yáng州zhōu。

彼は昇進も金もうけも仙人になることも望み、まさに欲張ってあれこれ望んでいる。

コアイメージ

地位や財産など種類の違う望みまで、まとめて手に入れようとする状態

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén想xiǎng同tóng时shí得dé到dào地dì位wèi、财cái富fù等děng各gè种zhǒng不bù同tóng的de好hǎo处chù

語源

鹤背扬州は、南朝の故事にある「腰缠十万贯,骑鹤上扬州」という願いから成り、金銭と揚州での地位と仙人への憧れを同時に望む姿を表す成語

コラム

  • 自分の希望を少し大げさに並べる場面にも使えるため、他人の欲深さを強く責めるだけでなく、「昇進も休暇も高収入もほしい」という冗談めいた言い方にも用いられる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ