業界大手

龙lóng头tóu企qǐ业yè

意味

名業界大手ぎょうかいおおて
名中核企業ちゅうかくきぎょう
名有力企業ゆうりょくきぎょう

例文

这zhè家jiā公gōng司sī是shì当dāng地dì的de龙lóng头tóu企qǐ业yè。

この会社は地域の業界大手だ。

コアイメージ

業界の流れを前から導く中心的な企業の姿

中国語での定義

在zài一yí个gè行háng业yè中zhōng具jù有yǒu较jiào强qiáng实shí力lì，并bìng对duì行háng业yè发fā展zhǎn有yǒu 重zhòng要yào 带dài动dòng作zuò用yòng的de企qǐ业yè。

語源

龙头企业は、「龙头」が本来の竜の頭から転じて先頭に立つものを表し、「企业」を後ろに置いて業界を導く企業を表す複合語

コラム

「龙头企业」は単に規模が大きい会社を指すとは限らず、技術力や影響力によって同じ業界の発展をけん引する立場にあることが重視される語