札入れ

意味

  • 名 財布さいふ
  • 名 札入れさついれ
  • 名 革財布かわざいふ

例文

我wǒ的de皮pí夹jiā子zi里lǐ有yǒu身shēn份fèn证zhèng。

私の財布の中に身分証明書が入っている。

コアイメージ

革の外皮で中身を包み、持ち歩けるようにまとめる入れ物

中国語での定義

用yòng皮pí革gé制zhì成chéng、用yòng来lái装zhuāng钱qián、卡kǎ片piàn等děng随suí身shēn物wù品pǐn的de钱qián包bāo

語源

皮夹子は、「皮」で革を材料とすることを示し、「夹」で中身をはさんで収める働きを表し、「子」が具体的な物を表す語尾として付いた複合語

コラム

  • 「夹子」だけなら物をはさむクリップや留め具を指すが、「皮夹子」とまとまると革製の財布を指す語

「札入れ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ