期限のある

意味

  • 形 期限のあるきげんのある
  • 名 有期刑ゆうきけい

例文

这zhè是shì一yí份fèn有yǒu期qī合hé同tóng。

これは期限のある契約です。

コアイメージ

始まりから終わりまでの区間が先に決まっているイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì只zhǐ在zài规guī定dìng的de时shí间jiān内nèi有yǒu效xiào或huò进jìn行xíng,到dào期qī后hòu结jié束shù

語源

有期は、「有」が備えていること、「期」が区切られた期間を表すことから成る複合語で、ある物事に決まった期間が備わっていることを表す

コラム

  • 「有期徒刑」の「徒刑」は歩くことではなく、刑罰として人を刑務所に入れることを表すため、「有期」は刑の種類を示す語の一部として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ