朝天唐辛子

意味

  • 名 朝天唐辛子ちょうてんとうがらし

例文

这zhè种zhǒng朝cháo天tiān椒jiāo很hěn辣là。

この朝天唐辛子はとても辛い。

コアイメージ

細い枝先で、実が空へ向かって立つ唐辛子のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng个gè头tóu较jiào小xiǎo、果guǒ实shí朝cháo着zhe天tiān空kōng生shēng长zhǎng的de辣là椒jiāo,通tōng常cháng很hěn辣là

語源

朝天椒は、「朝天」が天に向かうことを表し、「椒」が唐辛子などの香辛料を表すため、空を向く実の姿をそのまま表した複合語

コラム

  • 「朝天椒」は生の唐辛子だけでなく、四川料理などで使う乾燥唐辛子の種類を示す名前にもなるため、乾燥品を見ても別の植物名とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ