最後の審判

末mò日rì审shěn判pàn

意味

  • 名 最後の審判さいごのしんぱん

例文

基jī督dū教jiào相xiāng信xìn人rén在zài末mò日rì审shěn判pàn时shí接jiē受shòu神shén的de裁cái决jué。

キリスト教では、人は最後の審判で神の裁きを受けると信じられている。

コアイメージ

世の終わりに、全人類の行いが神によって最終判定されること

中国語での定義

在zài基jī督dū教jiào信xìn仰yǎng中zhōng，世shì界jiè末mò日rì时shí神shén对duì所suǒ有yǒu人rén进jìn行xíng最zuì后hòu审shěn判pàn并bìng决jué定dìng他tā们men的de结jié局jú。

語源

末日审判は、「末日」が世の終わりの日、「审判」が公正に調べて判決を下すことを表すため、世の終わりに神が全人類を裁くという意味になる

コラム

  • 「审判」は一般の裁判にも使えるが、「末日审判」と組み合わさると、キリスト教で死者も含む人々が終末に裁かれるという特定の宗教概念を指す

「最後の審判」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ