書簡で調査する

意味

  • 動 書簡で調査するしょかんでちょうさする
  • 動 書面で照会するしょめんでしょうかいする
  • 動 書簡で問い合わせるしょかんでといあわせる

例文

组zǔ织zhī部bù向xiàng有yǒu关guān单dān位wèi函hán调diào干gàn部bù情qíng况kuàng。

組織部は関係機関に書簡で幹部の状況を調査した。

コアイメージ

遠くの相手と書面を通して情報を照合する手続

中国語での定義

以yǐ书shū面miàn信xìn函hán的de方fāng式shì向xiàng有yǒu关guān单dān位wèi了liǎo解jiě并bìng核hé实shí某mǒu人rén的de情qíng况kuàng

語源

函调は、『函』が書面や書簡を表し、『调』が調査や確認を表すため、2字を合わせて書面で相手に問い合わせる成り立ち

コラム

  • 「函调」は一般の会話よりも、組織間の通知や人事資料のような正式な書面で使われやすく、個人同士の気軽な問い合わせには通常使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ