晴れ曇り

意味

  • 名 晴れ曇りはれくもり

例文

无wú论lùn阴yīn晴qíng,他tā都dōu按àn时shí出chū门mén。

晴れでも曇りでも、彼は時間どおりに出かける。

コアイメージ

雲におおわれた空と、光の差す空が移り変わる様子

中国語での定義

表biǎo示shì天tiān气qì在zài阴yīn天tiān和hé晴qíng天tiān之zhī间jiān的de变biàn化huà。

語源

阴晴は、「阴」が雲の多い天気を、「晴」が雲のない明るい天気を表し、その二つの語素を結びつけた複合語

コラム

  • 中国語では「月有阴晴圆缺」という有名な句にも「阴晴」が使われ、月が見えたり隠れたりする変化を表すため、単なる天気予報の語に限られない広がりを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ