晴れやかだ

亮liàng堂táng

意味

形明るいあかるい
形広々としているひろびろとしている
形晴れやかだはれやかだ

例文

这zhè 间jiān 屋wū子zi 很hěn亮liàng堂táng。

この部屋は明るい。

コアイメージ

明るさが部屋全体に行き渡り、視界が広く感じられる様子

中国語での定義

光guāng线xiàn 很hěn好hǎo，空kōng间jiān 显xiǎn得de又yòu明míng亮liàng又yòu宽kuān敞chǎng；也yě可kě以yǐ说shuō人rén的de心xīn情qíng很hěn开kāi朗lǎng。

語源

亮堂は、「亮」の明るさと「堂」の広い建物や部屋を結びつけ、光のある広い空間を表す語

コラム

「亮堂堂」は「亮堂」をさらに強めた言い方で、部屋がぱっと明るい様子を表し、会話では「屋里亮堂堂的」のように使われることがある