辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
先xiān王wáng去qù世shì后hòu,旧jiù臣chén仍réng然rán忠zhōng于yú新xīn王wáng。
先王が亡くなった後も、旧臣は新王に忠実だった。
かつての主君とのつながりを持つ臣下が、新しい時代に残るイメージ
指zhǐ曾céng经jīng为wèi前qián一yí位wèi君jūn主zhǔ效xiào力lì的de臣chén子zi,常cháng用yòng于yú说shuō明míng其qí过guò去qù的de身shēn份fèn和hé经jīng历lì
旧臣は、「旧」が過去や以前から続くことを示し、「臣」が君主に仕える臣下を示すため、以前の君主に仕えた臣下を表す語
那nà位wèi遗yí老lǎo仍réng然rán怀huái念niàn旧jiù朝cháo。
その旧臣は今も旧王朝を懐かしんでいる。
旧王朝がなくなった後も、前の君主や体制への忠誠を保つ人
指zhǐ旧jiù王wáng朝cháo灭miè亡wáng后hòu仍réng然rán效xiào忠zhōng旧jiù君jūn主zhǔ、支zhī持chí原yuán来lái制zhì度dù的de人rén,通tōng常cháng是shì前qián朝cháo的de老lǎo臣chén
遗老は、「遗」が残されることを表し、「老」が年長の者や古参の者を表すため、前朝の滅亡後に残った旧臣という意味になった語