日系

意味

  • 形 日系にっけい

例文

这zhè家jiā日rì系xì公gōng司sī重zhòng视shì员yuán工gōng培péi训xùn。

この日系企業は従業員の研修を重視している。

コアイメージ

日本に由来するものが、別の場所や分野につながっているイメージ

中国語での定義

指zhǐ来lái源yuán于yú日rì本běn或huò与yǔ日rì本běn有yǒu密mì切qiè关guān系xì的de企qǐ业yè、产chǎn品pǐn、文wén化huà等děng

語源

日系は、「日」が日本を表す略称として使われ、「系」が同じ系統や関係を表す語として結びついたもので、日本に由来するつながりを示す組み合わせ

コラム

  • 「日系」だけでは日本製という意味に限らず、日本の会社が出資する企業、日本の系列会社、日本風の商品などにも使われるため、「日本制造」とは指す範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ