寒hán水shuǐ石shí

意味

  • 名 寒水石かんすいせき
  • 名 方解石ほうかいせき

例文

中zhōng药yào里lǐ的de寒hán水shuǐ石shí需xū要yào经jīng过guò加jiā工gōng。

漢方薬の寒水石は加工を経る必要がある。

コアイメージ

冷たさや熱を冷ます性質と結びついた石のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào成chéng分fèn为wèi碳tàn酸suān钙gài的de矿kuàng物wù,中zhōng药yào中zhōng通tōng常cháng指zhǐ方fāng解jiě石shí,经jīng过guò加jiā工gōng后hòu使shǐ用yòng

語源

寒水石は、「寒水」と「石」を組み合わせた古い薬物名で、冷やす性質をもつ石を表し、現代の中薬では主に方解石を指す語として定着

コラム

  • 「寒水石」は一般の鉱物名というより中薬で使う名前で、鉱物としての「方解石」と重なることが多いが、薬としては加工してから用いる点に注意

方fāng解jiě石shí

意味

  • 名 方解石ほうかいせき

例文

方fāng解jiě石shí是shì一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de碳tàn酸suān盐yán矿kuàng物wù。

方解石はよく見られる炭酸塩鉱物の一種だ。

コアイメージ

岩石をつくる炭酸カルシウムが、割れ方に特徴を持つ結晶になったもの

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu碳tàn酸suān钙gài组zǔ成chéng的de常cháng见jiàn矿kuàng物wù,容róng易yì沿yán一yí定dìng方fāng向xiàng裂liè开kāi,常cháng见jiàn于yú石shí灰huī岩yán和hé大dà理lǐ石shí中zhōng

語源

方解石は、「方解」と「石」から成る名称で、「方解」は結晶に現れる劈開、つまり特定の方向に沿って割れる性質を指し、「石」は鉱物を表す語

コラム

  • 透明な方解石は、文字を二重に見せるほど光を二つの方向に分ける性質を持ち、この特別な標本はアイスランドスパーと呼ばれる

「方解石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ