新しいものを迎え古いものを送る

意味

  • 成語・慣用句 新しいものを迎え古いものを送るあたらしいものをむかえふるいものをおくる

例文

春chūn节jié前qián后hòu,人rén们men忙máng着zhe迎yíng新xīn送sòng旧jiù。

春節の前後、人々は新しいものを迎え古いものを送るのに忙しい。

コアイメージ

過去を送り出して、新しい段階へ進むイメージ

中国語での定義

告gào别bié旧jiù的de事shì物wù,迎yíng接jiē新xīn的de事shì物wù,表biǎo示shì新xīn旧jiù交jiāo替tì或huò开kāi始shǐ新xīn的de阶jiē段duàn。

語源

迎新送旧は、「迎新」が新しいものを迎えること、「送旧」が古いものを送り出すことを表し、反対向きの動作を重ねて新旧の交代を示す成語

コラム

  • 物だけでなく、古い制度や習慣を改めて新しいものに替える話にも使われるため、年末年始以外の文章にも現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ