文辞の小技

意味

  • 成語・慣用句 文辞の小技ぶんじのこわざ

例文

他tā不bú愿yuàn把bǎ时shí间jiān花huā在zài雕diāo虫chóng篆zhuàn刻kè上shàng。

彼は文辞の小技に時間を費やしたくない。

コアイメージ

文章の本筋より、細かな言葉の技巧に力を注ぐイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù写xiě文wén章zhāng时shí过guò分fèn讲jiǎng究jiū细xì小xiǎo的de文wén字zì技jì巧qiǎo,而ér不bú重zhòng视shì文wén章zhāng的de内nèi容róng

語源

雕虫篆刻は、古代の書体「虫書」を彫ることと、篆書を印章に刻むことを指し、後に文章の細かな技巧を表す成語になった

コラム

  • 文章について使うと、篆刻のような技術そのものではなく、内容よりも字句の細工を重く見る姿勢を低く評価する表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ