放射能汚染

放fàng射shè性xìng沾zhān染rǎn

意味

  • 名 放射能汚染ほうしゃのうおせん

例文

事shì故gù后hòu，附fù近jìn土tǔ壤rǎng受shòu到dào放fàng射shè性xìng沾zhān染rǎn。

事故後、付近の土壌が放射能汚染を受けた。

コアイメージ

見えない放射性物質が人や物、場所に付着して広がる状態

中国語での定義

指zhǐ放fàng射shè性xìng物wù质zhì附fù着zhuó、进jìn入rù或huò扩kuò散sàn到dào人rén体tǐ、物wù体tǐ和hé环huán境jìng中zhōng的de状zhuàng态tài

語源

放射性沾染は、「放射性」と「沾染」を組み合わせた語で、「放射性」は放射線を出す性質、「沾染」は物質が付着して汚れることを表し、放射性物質による付着や広がりを示す成り立ち

コラム

  • 「放射性沾染」は放射線を浴びることそのものではなく、放射性物質が人や物に付着したり環境へ広がったりする状態を指すため、「被ばく」と同じ意味にしない区別が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ