提供業者

提tí供gōng商shāng

意味

名提供業者ていきょうぎょうしゃ
名供給業者きょうきゅうぎょうしゃ
名ベンダー
名プロバイダー

例文

我wǒ们men正zhèng在zài寻xún找zhǎo 可kě靠kào的de提tí供gōng商shāng。

私たちは信頼できる提供業者を探している。

コアイメージ

利用者に商品・サービス・技術を供給する事業者へ視線を向ける語

中国語での定義

为wèi用yòng户hù或huò企qǐ业yè 提tí供gōng 产chǎn品pǐn、服fú务wù或huò技jì术shù的de公gōng司sī、机jī构gòu或huò商shāng家jiā

語源

提供商は、「提供」と「商」から成り、「提供」が物やサービスを相手に与える動作を、「商」が商売や事業を表すため、商売として何かを提供する事業者を表す語

コラム

「提供商」は商品を売る会社だけでなく、ソフトウェアや通信など形のないものを扱う会社にも使われるため、日本語の「業者」より提供する内容に焦点がある表現