指圧

意味

  • 名 指圧しあつ
  • 動 指で押すゆびでおす

例文

医yī生shēng用yòng指zhǐ压yā帮bāng助zhù病bìng人rén缓huǎn解jiě疼téng痛tòng。

医師は指圧で患者の痛みを和らげた。

コアイメージ

指先から体の内側へ力を伝え、押すことで整えるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng手shǒu指zhǐ按àn压yā身shēn体tǐ部bù位wèi的de按àn摩mó方fāng法fǎ,常cháng用yòng于yú放fàng松sōng身shēn体tǐ和hé缓huǎn解jiě疼téng痛tòng

語源

指压は、「指」と「压」から成る複合語で、「指」が使う部位を、「压」が押しつける動作を示し、指で体を押す方法を表すようになったもの

コラム

  • 中国語では「指压按摩」のように「按摩」と組み合わせることがあり、単に指で軽く触れるのではなく、施術として押す行為を表す語と分かる

「指圧」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ