押送

意味

  • 動 押送おうそう

例文

警jǐng察chá将jiāng嫌xián疑yí人rén解jiè送sòng到dào法fǎ院yuàn。

警察は容疑者を裁判所へ押送した。

コアイメージ

人を監視下に置いたまま、決められた場所へ送り届ける動き

中国語での定義

把bǎ被bèi拘jū押yā或huò受shòu监jiān管guǎn的de人rén押yā送sòng到dào指zhǐ定dìng地dì点diǎn

語源

解送は、「解」が罪人などを護送する意を表し、「送」が目的地へ送り届ける意を表す複合語で、拘束された人を監視しながら移動させる意味になった語

コラム

  • 解送は法律や報道で使われる硬い語で、警察などが容疑者や受刑者を扱う場面に多く、本人を守るために付き添う「护送」とは立場が異なる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ