抗kàng组zǔ胺àn药yào

意味

  • 名 抗ヒスタミン薬こうヒスタミンやく

例文

他tā服fú用yòng抗kàng组zǔ胺àn药yào后hòu,症zhèng状zhuàng减jiǎn轻qīng了le。

彼は抗ヒスタミン薬を服用した後、症状が軽くなった。

コアイメージ

アレルギーを起こす体内の反応を、ヒスタミンの段階で弱める薬のイメージ

中国語での定義

能néng够gòu阻zǔ止zhǐ组zǔ胺àn发fā挥huī作zuò用yòng,用yòng于yú缓huǎn解jiě过guò敏mǐn症zhèng状zhuàng的de药yào物wù

語源

抗组胺药は、「抗」がヒスタミンの作用をおさえること、「组胺」がヒスタミンの名称、「药」が薬を表し、働きと対象と種類を順に示す複合語

コラム

  • 中国語の薬の説明で抗组胺药と書かれていても、抗生物質を指す語ではなく、主にアレルギー症状をやわらげる薬の分類を指す

抗kàng组zǔ胺àn剂jì

意味

  • 名 抗ヒスタミン薬こうヒスタミンやく

例文

服fú用yòng抗kàng组zǔ胺àn剂jì后hòu,鼻bí痒yǎng减jiǎn轻qīng了le。

抗ヒスタミン薬を服用すると、鼻のかゆみが軽減した。

コアイメージ

過敏反応のもとになる物質の働きを止め、症状を落ち着かせる薬のイメージ

中国語での定義

通tōng过guò抑yì制zhì组zǔ胺àn的de作zuò用yòng来lái缓huǎn解jiě打dǎ喷pēn嚏tì、流liú鼻bí涕tì、皮pí肤fū发fā痒yǎng等děng过guò敏mǐn症zhèng状zhuàng的de药yào

語源

抗组胺剂は、「抗组胺」というヒスタミンの作用を抑える意味のまとまりに、薬や製剤を表す「剂」が付いた複合語で、ヒスタミンを抑える薬を表す語

コラム

  • 中国語の薬の説明では、「剂」が付いていても特定の形の薬だけを指すとは限らず、内服薬や外用薬などヒスタミンを抑える各種の製剤をまとめて表すことがある

「抗ヒスタミン薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ