批判闘争大会

批pī斗dòu大dà会huì

意味

名批判闘争大会ひはんとうそうたいかい
名糾弾集会きゅうだんしゅうかい
名吊し上げ大会つるしあげたいかい

例文

文wén化huà大dà革gé命mìng期qī间jiān，村cūn里lǐ 召zhào开kāi了le批pī斗dòu大dà会huì。

文化大革命中、村で批判闘争大会が開かれた。

コアイメージ

集団の力で相手を公に批判し、社会的に追い込む場というイメージ

中国語での定義

在zài政zhèng治zhì运yùn动dòng中zhōng，群qún众zhòng公gōng开kāi批pī评píng并bìng追zhuī究jiū某mǒu人rén，被bèi批pī评píng者zhě通tōng常cháng要yào在zài众zhòng人rén 面miàn前qián接jiē受shòu批pī评píng的de集jí会huì

語源

批斗大会は、「批判」の「批」と「闘争」の「斗」を結合した「批斗」に、集会を表す「大会」を続けた複合語で、主に中国の文化大革命期の公開糾弾集会を表す

コラム

中国の歴史資料でこの語を見たときは、現代の一般的な討論会ではなく、文化大革命期の政治運動と結び付いた集団的な糾弾の場として読む語