戦旗

意味

  • 名 戦旗せんき
  • 名 軍旗ぐんき

例文

战zhàn士shì们men高gāo举jǔ战zhàn旗qí走zǒu过guò广guǎng场chǎng。

兵士たちは戦旗を高く掲げて広場を通り過ぎた。

コアイメージ

戦場で部隊を導き、戦いの誇りを担う旗

中国語での定義

军jūn队duì或huò部bù队duì在zài战zhàn斗dòu中zhōng使shǐ用yòng的de旗qí帜zhì,也yě可kě以yǐ象xiàng征zhēng部bù队duì的de荣róng誉yù和hé战zhàn斗dòu精jīng神shén

語源

战旗は、戦いを表す「战」と、目印として掲げる布を表す「旗」から成る複合語で、戦闘時の旗を指す意味がそのまま結びついたもの

コラム

  • 「战旗」は「军旗」よりも戦闘の場面や戦う姿勢に焦点があり、「战旗飘扬」や「高举战旗」のような表現では、実物の旗だけでなく部隊の結束や闘志も表しやすい

「戦旗」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ