慣習法

意味

  • 名 慣習法かんしゅうほう

例文

在zài没méi有yǒu成chéng文wén法fǎ的de地dì方fāng,习xí惯guàn法fǎ仍réng然rán发fā挥huī作zuò用yòng。

成文法のない地域では、慣習法がなお機能している。

コアイメージ

書かれた条文がなくても、社会で受け継がれた行いが法として働くイメージ

中国語での定義

由yóu社shè会huì长cháng期qī实shí行xíng的de做zuò法fǎ形xíng成chéng,并bìng被bèi认rèn可kě为wèi具jù有yǒu法fǎ律lǜ作zuò用yòng的de规guī则zé

語源

习惯法は、「习惯」が示す受け継がれた慣行と「法」を結びつけ、成文法とは別に慣行を基礎として成立する法を表す語

コラム

  • 日本語の「慣習法」に対応するが、英語の common law と完全に同じではなく、common law は裁判所の判例による法を指す場合もあるため、三者をそのまま置き換えない用法に注意が必要

「慣習法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ