愚昧で無能な

昏hūn聩kuì无wú能néng

意味

  • 形 愚昧で無能なぐまいでむのうな

例文

一yí个gè昏hūn聩kuì无wú能néng的de官guān员yuán很hěn难nán得dé到dào民mín众zhòng的de支zhī持chí。

愚昧で無能な役人は、民衆の支持を得るのが難しい。

コアイメージ

目の前の事情を正しく見通せず、役割を果たす力も失っている状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén糊hú涂tú而ér没méi有yǒu本běn领lǐng，尤yóu其qí指zhǐ掌zhǎng权quán者zhě不bù能néng正zhèng确què处chǔ理lǐ事shì情qíng

語源

昏聩无能は、「昏聩」と「无能」を並べた四字の形容表現で、「昏」は暗闇のような分別のなさ、「聩」は聞く力の弱さから転じた判断力のにぶさ、「无能」は何かを成し遂げる力のなさを表す語

コラム

  • 「昏聩无能」は人の性格を日常的に評する語というより、権力者や責任者の失政を厳しく批判する文章で目に入りやすい書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ